Русские невесты в Британии
Элегантная женщина в верблюжьем пальто нараспашку поверх чёрного кружевного вечернего платья улыбается на лондонской улице в сумерках, позади — золотые огни и красный автобус

Партнёр из России или Украины и жизнь в Британии.

Визы, брак, национальная служба здравоохранения, тесты по английскому и повседневный этикет: всё сверено с официальными страницами и датировано, для пар, которые строят совместную жизнь в Великобритании.

Читать руководство по визе

Пять руководств в том порядке, в каком они нужны

  1. Партнёрская и супружеская виза в Великобританию: что говорит gov.uk

    Если ваша партнёрша — гражданка России или Украины и хочет жить с вами в Великобритании, всё решают правила Министерства внутренних дел (Home Office). В этом материале разобраны официальные страницы gov.uk, чтобы вам не приходилось гадать.

  2. Зарубежные браки и брак в Великобритании: что говорит gov.uk

    Свидетельство о браке полезно ровно настолько, насколько его принимает орган, который его читает. В этом материале — что говорит gov.uk о браке за границей, о подтверждении того, что зарубежный брак действует в Великобритании, и о браке здесь, если один из вас не проживает в стране.

  3. Знакомство с русскоязычными женщинами в Великобритании: уважение, места и безопасность

    Русскоязычные женщины в Британии — студентки, медсёстры, инженеры, матери и владелицы бизнеса, а не «категория». Этот материал — о знакомстве с ними как с людьми, в обычных местах, и о том, как оставаться в безопасности.

  4. Переезд в Британию: культурная адаптация русской или украинской партнёрши

    Переезд в другую страну ради партнёра — большая перемена, чем подразумевают бумаги. В этом материале описаны перемены, о которых пары говорят чаще всего, — для обоих людей в отношениях.

  5. Повседневная жизнь в Британии: врач общей практики, тесты английского и документы

    Когда виза получена, начинается настоящее обустройство. В этом списке — административные дела первых недель в том порядке, в котором они обычно становятся важны, с официальным источником для каждого.

Как работают заметки на полях

Каждый раз, когда руководство приводит официальный факт — порог дохода, размер сбора или срок ожидания, — заметка на полях называет страницу-источник и дату, когда мы проверяли её в последний раз. На телефоне заметка стоит прямо над абзацем, к которому относится.

Правила меняются. Воспринимайте каждую заметку как напоминание открыть официальную страницу и перепроверить цифру, прежде чем действовать. Сайт даёт общую информацию и не консультирует по отдельным делам.

Из архива

У этого домена есть история. Старые страницы, которые остались полезными, исправлены, объединены там, где они повторяли друг друга, и сохранены по прежним адресам.

Что обычно спрашивают

В разделе «Вопросы и ответы» — тринадцать частых вопросов: от минимального дохода для партнёрской визы до записи к врачу общей практики.

Частые вопросы

О чём сайт «Russian Brides in the UK»?

Это независимые руководства для британцев, у которых партнёр или партнёрша говорит по-русски или по-украински. Темы: британская виза партнёра, браки за границей, регистрация у врача общей практики (GP) и тесты английского, а также культурная адаптация. Каждый официальный факт взят с официальных страниц и датирован, поэтому видно, когда его проверяли в последний раз.

Что за заметки на полях рядом с руководствами?

Всякий раз, когда в руководстве приводится официальный факт, например порог дохода, сбор или срок ожидания, заметка на полях называет страницу-источник и дату нашей последней проверки. На телефоне заметка стоит прямо над абзацем, к которому относится.

Можно ли полагаться на цифры в руководствах, не проверяя их?

Нет. Правила меняются, поэтому воспринимайте каждую заметку на полях как напоминание открыть официальную страницу и подтвердить цифру, прежде чем действовать. Сайт даёт общую информацию и не консультирует по отдельным случаям, так что для вашей ситуации всегда нужен актуальный официальный источник.

Сколько здесь руководств и с какого начать?

Руководств пять, они расположены в том порядке, в каком обычно нужны. Главная кнопка на первой странице ведёт к руководству по визе партнёра и супруга в Великобритании, а список завершает чек-лист первых недель повседневной жизни в Британии.

Что такое архивные страницы на этом сайте?

У этого домена есть история. Старые страницы, которые ещё оставались полезными, исправлены, объединены там, где пересекались, и сохранены по прежним адресам. Осталось три: британские манеры, дети и школы в Англии и краткая справка о регионах и землях Британии.