Партнер із Росії чи України й життя у Британії.
Візи, шлюб, національна служба охорони здоров’я, тести з англійської та повсякденний етикет: усе звірено з офіційними сторінками й датовано, для пар, які будують спільне життя у Великій Британії.
Читати посібник про візуП’ять посібників у тому порядку, в якому вони потрібні
- Партнерська та подружня віза до Великої Британії: що пише gov.uk
Якщо ваша партнерка чи ваш партнер — громадянин Росії або України й хоче жити з вами у Великій Британії, усе вирішують правила Міністерства внутрішніх справ (Home Office). Цей путівник читає офіційні сторінки gov.uk, щоб вам не довелося здогадуватися.
- Іноземні шлюби та одруження у Великій Британії: що пише gov.uk
Свідоцтво про шлюб корисне рівно настільки, наскільки його приймає орган, що його читає. Цей путівник пояснює, що пише gov.uk про одруження за кордоном, про підтвердження того, що іноземний шлюб діє у Великій Британії, та про одруження тут, коли хтось із вас не проживає у Великій Британії.
- Знайомство з російськомовними жінками у Британії: повага, місця й безпека
Російськомовні жінки у Британії — це студентки, медсестри, інженерки, матері й власниці бізнесу, а не якась категорія. Цей путівник про знайомство з ними як з людьми, у звичайних місцях, і про те, як залишатися в безпеці.
- Переїзд до Британії: культурна адаптація російської чи української партнерки або партнера
Переїзд до іншої країни заради партнера — більша зміна, ніж здається з паперової частини. Цей путівник описує адаптаційні моменти, про які пари говорять найчастіше, — для обох людей у стосунках.
- Повсякденне життя в Британії: лікар загальної практики, тести з англійської та папери
Коли візу отримано, починається справжнє облаштування. У цьому переліку — адміністративні справи перших тижнів у тому порядку, в якому вони зазвичай стають важливими, з офіційним джерелом до кожної.
Як працюють нотатки на берегах
Щоразу, коли посібник наводить офіційний факт — поріг доходу, розмір збору чи строк очікування, — нотатка на березі називає сторінку-джерело та дату, коли ми востаннє її перевіряли. На телефоні нотатка стоїть просто над абзацом, якого стосується.
Правила змінюються. Сприймайте кожну нотатку як нагадування відкрити офіційну сторінку й перевірити цифру, перш ніж діяти. Сайт дає загальну інформацію і не консультує щодо окремих справ.
З архіву
У цього домену є історія. Старі сторінки, які лишилися корисними, виправлено, об’єднано там, де вони повторювали одна одну, і збережено за колишніми адресами.
- Британські манери: чемність, стриманість і приватність
Нотатки про британську стриманість, чемність і приватне життя для новоприбулих, відновлені з архіву сайту та виправлені.
- Діти та школи в Англії
Як діти починають навчання в школі в Англії, з віковими межами, які нині опубліковано на gov.uk; відновлено з архіву сайту та виправлено.
- Регіони та нації Британії: короткий довідник
Короткий довідник про регіони Англії, Шотландію та Уельс, складений із десяти архівних сторінок і перевірений на очевидні помилки.
Про що зазвичай питають
У розділі «Запитання й відповіді» — тринадцять поширених запитань: від мінімального доходу для партнерської візи до запису до лікаря загальної практики.
Часті запитання
Про що сайт «Російські наречені у Британії»?
Він пропонує незалежні посібники для британців, чий партнер говорить російською або українською. Теми: партнерська віза до Великої Британії, закордонні шлюби, реєстрація у лікаря загальної практики (GP), тести з англійської та культурна адаптація. Кожен офіційний факт взято з офіційних сторінок і датовано, тож видно, коли його востаннє перевіряли.
Що таке примітки на полях біля посібників?
Щоразу, коли посібник наводить офіційний факт, наприклад поріг доходу, збір чи строк очікування, примітка на полях називає сторінку-джерело й дату нашої останньої перевірки. На телефоні примітка стоїть просто над абзацом, до якого належить.
Чи можна покладатися на цифри в посібниках без перевірки?
Ні. Правила змінюються, тож сприймайте кожну примітку на полях як підказку відкрити офіційну сторінку й перевірити цифру, перш ніж діяти. Сайт дає загальну інформацію і не консультує щодо окремих випадків, тому для вашої ситуації завжди потрібне актуальне офіційне джерело.
Скільки є посібників і з якого почати?
Є п'ять посібників, розташованих у тому порядку, в якому вони зазвичай потрібні. Головна кнопка на головній сторінці веде до посібника про партнерську й подружню візу до Великої Британії, а список завершується контрольним переліком для перших тижнів повсякденного життя у Британії.
Що таке архівні сторінки на цьому сайті?
Цей домен має історію. Старі сторінки, які ще були корисними, виправлено, об'єднано там, де вони дублювалися, і збережено за старими адресами. Лишилося три: британські манери, діти та школи в Англії й короткий довідник про регіони та нації Британії.